Updating search results...

World Languages

87 affiliated resources

Search Resources

View
Selected filters:
Konuşan Paragraflar
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC
Rating
0.0 stars

Short Description:
Konuşan Paragraflar (Talking Paragraphs) takes a process-oriented and student-centered approach geared specifically for Anglophone learners of Turkish trying to move from the intermediate to the advanced level. Activities are guided by the three modes of communication (interpersonal, interpretive, and presentational) and the exploration of authentic materials are structured to encourage cross-cultural comparisons.

Word Count: 18637

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Subject:
English Language Arts
Material Type:
Textbook
Provider:
Open Language Resource Center
Author:
Esra Predolac
Saadet Ebru Ergul
Date Added:
10/06/2021
Korean Distance Learning Units & Pacing Guides
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

4-6 weeks of distance (remote) learning content provided for middle through high school-level Korean programs. These units were adapted from existing Unit & Pacing guides created by teachers from Tacoma Public Schools in Washington State.

Subject:
Languages
Material Type:
Lesson
Unit of Study
Author:
Molly Higgins
Date Added:
03/16/2021
Lake Washington School District: Spanish 1 Curriculum
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC
Rating
0.0 stars

Course DesignThis communicative Spanish 1 course is designed for middle and high school students as a year-long course with 4 units. Each unit is meant to last about 1 quarter or 8-10 weeks. Units are thematic and aligned to AP World Languages themes. Units were designed using a backwards planning model (Understanding by Design, McTighe & Wiggins, 2005), first considering unit goals and essential questions, then performance assessments, then core learning experiences and resources. All or most World Language Standards are braided throughout each unit. Units are vertically designed and build on one another. They are meant to be taught in the order presented. Lake Washington School District teachers collaborated closely with Laura Terrill, French teacher and curriculum design expert.  These units and templates are built off the principles and examples in the Keys to Planning for Learning: Effective Curriculum, Unit, and Lesson Design, by Clementi & Terrill (2017). We highly recommend referring to the Keys to Planning for Learning book, available through ACTFL, for more learning and deeper understanding of the intent and pedagogical underpinnings of this curriculum. Pedagogy and Teaching MethodsThe power of these units lie in their design around ACTFL's Guiding Principles. All units are designed to be taught 90%+ of the time in the Target Language (TL) using comprehensible input strategies. Core Resource Activity Guides outline suggested methods and activities for making content comprehensible in the TL. For more ideas on strategies we recommend these resources:Common Ground: Second Language Acquisition Theory Goes to the Classroom (Henshaw & Hawkins, 2022)Enacting the Work of Language Instruction (Glisan & Donato, 2017)

Subject:
Arts and Humanities
Date Added:
05/17/2023
Le Littéraire dans le quotidien
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

Le Littéraire dans le quotidien is an open textbook for use in French courses. The Literary in the Everyday represents a new pedagogical approach to reading and writing at the lower levels and is applicable to all languages. Teachers of foreign languages besides French can read about the approach in the Teacher's Guide. Go to Google Drive for individual chapters. Additionally, the Foreign Languages & The Literary in the Everyday (FLLITE) Project, a joint initiative of COERLL and CERCLL, two national foreign language resource centers, offers open resources for professional development in the publication of CC licensed FLLITE lessons in any language. Go to the FLLITE website for the lesson archive.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Textbook
Provider:
University of Texas at Austin
Provider Set:
COERLL
Author:
Joanna Luks
Date Added:
11/14/2018
Let's Chat! American Sign Language (ASL)
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC-SA
Rating
0.0 stars

Conversation Activities | The Pathways Project

Short Description:
Let’s Chat! ASL features a collection of over 160 interpersonal activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as free time activities, resolving conflicts, daily routines, health, the environment, holidays and so much more, ASL teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Long Description:
Let’s Chat! ASL features a collection of over 160 interpersonal activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as free time activities, resolving conflicts, daily routines, health, the environment, holidays and so much more, ASL teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Are you a language instructor using Pathways Project Activities? We would love to hear from you. CLICK HERE to provide your feedback and share back activities you revised with the Pathways Community.

The Pathways Project, an initiative from the Department of World Languages at Boise State University, is a collaborative network of open educational resources (OER) including instructional language teaching materials and professional development created by and uniquely for Idaho’s K-16 language teachers and students.

Teachers and students participating in the Pathways Project come from different fields of study and schools across Idaho to create open (i.e., free), digital activities that support the teaching and learning of foreign languages and promote intercultural competence. We hope to impact the opportunities learners have to connect to the global world!

Visit the Pathways Project Website to learn more.

Word Count: 132240

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Subject:
Arts and Humanities
English Language Arts
Language, Grammar and Vocabulary
Languages
Speaking and Listening
Material Type:
Textbook
Provider:
Boise State University
Author:
Armilene Cabreros
Audra Dooley
Collin Dauenhauer
Emily Harrison
Gabi Jones
Izabelle Finner
Robyn Holland
Sarra Foerster
Tiana Gratiot
Tori Fisher
Date Added:
05/04/2023
Let's Chat! Arabic
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC-SA
Rating
0.0 stars

Conversation Activities | The Pathways Project

Short Description:
Let’s Chat! Arabic features a collection of over 28 interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as greetings, daily routines, health, eating out, holidays and so much more, Arabic teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Long Description:
Let’s Chat! Arabic features a collection of over 28 interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as greetings, daily routines, health, eating out, holidays and so much more, Arabic teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Are you a language instructor using Pathways Project Activities? We would love to hear from you. CLICK HERE to provide your feedback and share back activities you revised with the Pathways Community.

The Pathways Project, an initiative from the Department of World Languages at Boise State University, is a collaborative network of open educational resources (OER) including instructional language teaching materials and professional development created by and uniquely for Idaho’s K-16 language teachers and students.

Teachers and students participating in the Pathways Project come from different fields of study and schools across Idaho to create open (i.e., free), digital activities that support the teaching and learning of foreign languages and promote intercultural competence. We hope to impact the opportunities learners have to connect to the global world!

Visit the Pathways Project Website to learn more.

Word Count: 42800

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Subject:
Arts and Humanities
English Language Arts
Language, Grammar and Vocabulary
Languages
Reading Foundation Skills
Speaking and Listening
Material Type:
Textbook
Provider:
Boise State University
Author:
Sara Bakari
Zahraa Naser
Date Added:
12/14/2022
Let's Chat! French
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC-SA
Rating
0.0 stars

Conversation Activities | The Pathways Project

Short Description:
Let’s Chat! French features a collection of nearly 100 classroom-ready interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as free time activities, food, daily routines, health, the environment, art and so much more, French teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Long Description:
Let’s Chat! French features a collection of nearly 100 classroom-ready interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as free time activities, food, daily routines, health, the environment, art and so much more, French teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Are you a language instructor using Pathways Project Activities? We would love to hear from you. CLICK HERE to provide your feedback and share back activities you revised with the Pathways Community.

The Pathways Project, an initiative from the Department of World Languages at Boise State University, is a collaborative network of open educational resources (OER) including instructional language teaching materials and professional development created by and uniquely for Idaho’s K-16 language teachers and students.

Teachers and students participating in the Pathways Project come from different fields of study and schools across Idaho to create open (i.e., free), digital activities that support the teaching and learning of foreign languages and promote intercultural competence. We hope to impact the opportunities learners have to connect to the global world!

Visit the Pathways Project Website to learn more.

Word Count: 102757

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Subject:
English Language Arts
Language, Grammar and Vocabulary
Reading Foundation Skills
Speaking and Listening
Material Type:
Textbook
Provider:
Boise State University
Author:
Alexandre Bourque-labb
Cassy Ponga
Jorge Corea
Josepha Sowanou
Justin Snyder
Lily Nelson
Michael Quiblier
Mimi Fahnstrom
Olivier Roy
Rylie Wieseler
Sharon Westbrook
Date Added:
04/26/2022
Let's Chat! German
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC-SA
Rating
0.0 stars

Conversation Activities | The Pathways Project

Short Description:
Let’s Chat! German features a collection of over 100 classroom-ready interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as free time activities, travel, daily routines, health, the environment, art and so much more, German teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Long Description:
Let’s Chat! German features a collection of over 100 classroom-ready interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as free time activities, travel, daily routines, health, the environment, art and so much more, German teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Are you a language instructor using Pathways Project Activities? We would love to hear from you. CLICK HERE to provide your feedback and share back activities you revised with the Pathways Community.

The Pathways Project, an initiative from the Department of World Languages at Boise State University, is a collaborative network of open educational resources (OER) including instructional language teaching materials and professional development created by and uniquely for Idaho’s K-16 language teachers and students.

Teachers and students participating in the Pathways Project come from different fields of study and schools across Idaho to create open (i.e., free), digital activities that support the teaching and learning of foreign languages and promote intercultural competence. We hope to impact the opportunities learners have to connect to the global world!

Visit the Pathways Project Website to learn more.

Word Count: 102977

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Subject:
English Language Arts
Language, Grammar and Vocabulary
Reading Foundation Skills
Speaking and Listening
Material Type:
Textbook
Provider:
Boise State University
Author:
Brenna Mcneil
David Crasper
Emma Eason
Julia Dryer
Katherine Bukhantsov
Mary Berheim
Mimi Fahnstrom
Naia Robinson
Sophie Campbell
Stephi Arth
Date Added:
04/26/2022
Let's Chat! Korean
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC-SA
Rating
0.0 stars

Conversation Activities | The Pathways Project

Short Description:
Let’s Chat! Korean features a collection of over 55 classroom-ready interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as greetings, travel, daily routines, health, and so much more, Korean teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Long Description:
Let’s Chat! Korean features a collection of over 55 classroom-ready interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as greetings, travel, daily routines, health, and so much more, Korean teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Are you a language instructor using Pathways Project Activities? We would love to hear from you. CLICK HERE to provide your feedback and share back activities you revised with the Pathways Community.

The Pathways Project, an initiative from the Department of World Languages at Boise State University, is a collaborative network of open educational resources (OER) including instructional language teaching materials and professional development created by and uniquely for Idaho’s K-16 language teachers and students.

Teachers and students participating in the Pathways Project come from different fields of study and schools across Idaho to create open (i.e., free), digital activities that support the teaching and learning of foreign languages and promote intercultural competence. We hope to impact the opportunities learners have to connect to the global world!

Visit the Pathways Project Website to learn more.

Word Count: 39136

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Subject:
Arts and Humanities
English Language Arts
Language, Grammar and Vocabulary
Languages
Speaking and Listening
Material Type:
Textbook
Provider:
Boise State University
Author:
Abby Daniels
Danielle Ali
Daum Jung
Miseon Choi
Soyeon Park
Yurim Lee
Date Added:
12/16/2022
Let's Chat! Spanish
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC-SA
Rating
0.0 stars

Conversation Activities | The Pathways Project

Short Description:
Let’s Chat! Spanish features a collection of over 100 interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as free time activities, travel, daily routines, health, the environment, art and so much more, Spanish teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Long Description:
Let’s Chat! Spanish features a collection of over 100 interpersonal speaking activities for novice and intermediate learners. Touching on a range of thematic topics such as free time activities, travel, daily routines, health, the environment, art and so much more, Spanish teachers are sure to find an activity to use in their courses. These activities may be used as is or can easily be revised and remixed to fit the unique needs of individual classrooms.

Are you a language instructor using Pathways Project Activities? We would love to hear from you. CLICK HERE to provide your feedback and share back activities you revised with the Pathways Community.

The Pathways Project, an initiative from the Department of World Languages at Boise State University, is a collaborative network of open educational resources (OER) including instructional language teaching materials and professional development created by and uniquely for Idaho’s K-16 language teachers and students.

Teachers and students participating in the Pathways Project come from different fields of study and schools across Idaho to create open (i.e., free), digital activities that support the teaching and learning of foreign languages and promote intercultural competence. We hope to impact the opportunities learners have to connect to the global world!

Visit the Pathways Project Website to learn more.

Word Count: 116579

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Subject:
Arts and Humanities
English Language Arts
Language, Grammar and Vocabulary
Languages
Reading Foundation Skills
Speaking and Listening
Material Type:
Textbook
Provider:
Boise State University
Author:
Anna Gamino
Ashley Potzernitz
Blake Simony
Chloe Robinson
Ismenia Gallegos
Kelly Arispe
Mariela Montoya
Ninna Payne
Sue Juarez
Tea Recanzone
Date Added:
04/26/2022
Let’s Listen: Authentic Russian Audio & Interactive Exercises
Only Sharing Permitted
CC BY-NC-ND
Rating
0.0 stars

Let's Listen is a free interactive online resource designed to provide Russian language learners with an opportunity to listen to authentic audio recorded by young people in Russia. The resource provides a series of interactive tasks for each audio file: vocabulary lists, questions, fill-in-the-blanks, and translation. The target audience for the Let’s Listen interactive book are learners with at least intermediate level of Russian.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Activity/Lab
Provider:
University of Iowa
Author:
Anna Kolesnikova
Date Added:
03/23/2023
Malayalam: A University Course and Reference Grammar . - Fourth Edition
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-SA
Rating
0.0 stars

This textbook was developed to meet two distinct yet related needs. The more basic goal was to respond to the paucity of teaching materials suited to the needs of U.S. learners of Malayalam, particularly at the university level. Though some materials had previously been produced both in India and in the US, including three sets of materials co-written by the author, none were at all suited to the needs and purposes of American university students. Some of the author is earlier materials were ad hoc in nature, while the 510-page course written for Peace Corps volunteers concentrated on language for daily social interactions only. Both the Peace Corps materials and most of the materials written in India were written in Roman
transcription, thus making no serious attempt to teach the Malayalam script or the skills of reading or writing.

The Malayalam ·materials produced in India by various scholars or teach~rs were not readily available in the West, and were moreqver designed for Indian learners for whom formal explanations of the grammar and culture are largely unnecessary, since many of the grammar and discourse conventions are similar or identical to those found in their own mother tongues. Thus the texts available at that time lacked much of what was essential to the Western learner of the language. A couple more sets of teaching materials have come out in: the intervening 20 years, and some may now be ordered via the Internet. A partial list of these materials appears in the prologue following lesson Twenty-five in this text. These books are, in
general, designed to prepare the learner to handle everyday living situations in Malayalam, and as such can be useful adjuncts once the present volume has been thoroughly studied.

This text was conceived and designed to go beyond social conversation to prepare the Western learner to use the language as a research tool. To meet this goal the skills pf literacy in Malayalam are essential, but this is only a beginning. It is also necessary to have some familiarity with the formal style of the language, used in most types of written matter and in platform and other types of formal speaking. This is still a need uniquely met by this text. The irony is that our student audience has grown and diversified, so that the textbook for the Malayalam classes here at Texas must serve two rather different types of students. There are still a number of graduate students who seek out Malayalam as a research tool for their academic work. fu the past dozen years or so the Malayalam classes are being taken by increasing numbers of second generation Malayalis who have either been born in North America or spent most of their lives here. They are normally undergraduates whose goals do not include doing academic research in Kerala. They are mainly interested in being able to communicate better with relatives in Kerala and their interest in literacy extends mainly to being able to
write letters to grandparents or other non-English-speaking relatives. The majority of lessons containing conversations with friends and family members in the book can still serve their purposes well.

The second need to be met by this textbook was that of a reference grammar which could be used by linguists to glean accurate information about various aspects of the Malayalam language such as its phonology, syntax (grammar), 'semantics, and discourse. This type of reference grammar could serve both specialists in other Dravidian languages, as well as general linguists examining a specific feature in many unrelated languages.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Student Guide
Textbook
Provider:
University of Texas at Austin
Provider Set:
COERLL
Author:
Rodney F. Moag
Date Added:
11/17/2021
Malayalam Pronunciation: Beyond the Basics
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

You may hear that Malayalam is pronounced the way it is written. It’s not. This document provides some strategies for pronouncing Malayalam that may be hard for those with no prior exposure to the language. It is not meant to be comprehensive, but rather to focus on common challenges for beginners. Familiarity with the Malayalam script and the basic sounds of each letter is assumed throughout.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Module
Provider:
University of Texas at Austin
Provider Set:
COERLL
Author:
Donald R. Davis
Date Added:
12/10/2021
Malayalam Pronunciation: The Basics
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

For English speakers, the Malayalam sound system contains both familiar and unfamiliar sounds. The Malayalam written script is phonetic, meaning that you say it as you write it (mostly!), and syllabic, meaning that it’s based on an alphabet and the syllables you can make with an alphabet. Therefore, there is a good correspondence between written and spoken Malayalam, though colloquial speech often diverges from standard written forms. This guide summarizes the basic pronunciation of Malayalam letters and presumes that you have spent at least some time learning the basic written letters already. If you grew up speaking Malayalam or hearing it frequently, then this guide may not help your pronunciation much, but it may help you with spelling and a better understanding of the sound system.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Module
Provider:
University of Texas at Austin
Provider Set:
COERLL
Author:
Donald R. Davis
Date Added:
12/10/2021
The Malayalam Script
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

For English speakers, the Malayalam writing system, or script, may look intimidating. It’s not really. It works a little differently and requires some memorization, but the script is phonetic, meaning that you say it as you write it (mostly!), and syllabic, meaning that it’s based on an alphabet and the syllables you can make with an alphabet. With some hard work, you can learn the script within a week and never look back.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Module
Provider:
University of Texas at Austin
Provider Set:
COERLL
Author:
Donald R. Davis
Date Added:
12/10/2021
Malayalam Script Recognition (Quizlets)
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

Click a header below to choose a script recognition category, which includes a Quizlet with flashcards to practice. There are four levels, each a little harder than the previous.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Assessment
Provider:
University of Texas at Austin
Provider Set:
COERLL
Author:
Donald R. Davis
Date Added:
12/10/2021
Mezhdu nami: An Interactive Introduction to Russian
Only Sharing Permitted
CC BY-NC-ND
Rating
0.0 stars

A complete curriculum for introductory Russian organized around the experiences of four American students spending an academic year in the Russian Federation. Web-based textbook and paper-based classroom activities and homework (available as downloadable pdf and print-on-demand). Teacher materials also available on request. Winner of the 2016 Access to Language Education Award from the Computer Assisted Language Instruction Consortium and the 2017 Best Book in Pedgogy from the American Association of Teachers of Slavic and East European Languages.

Reviews
Russian Language Journal 67 (2017): 77-80.
Slavic and East European Journal 61.4 (Winter 2017): 938-940.
Language Learning and Technology 21.1 (February 2017): 46-51.
Canadian Slavonic Papers 58.4 (2016): 448-449.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Full Course
Homework/Assignment
Lesson Plan
Textbook
Author:
Alla Smyslova
Jonathan Perkins
Lynne deBenedette
William J. Comer
Date Added:
09/08/2016
Misaki's Journal
Only Sharing Permitted
CC BY-NC-ND
Rating
0.0 stars

Misaki's Journal is a Graded Reader for the Novice High/Intermediate Low range of Japanese learners.

The Journal follows Misaki Kondo, a high schooler from Tokyo. There are eight entries in total, each has pictures and interactive materials.

Please view the Authentic-Like Interactive Materials subfolder for links to those items. The Teacher's Notebook subfolder also includes the guide on how to use the reader for classroom use.

Subject:
Arts and Humanities
Education
Language Education (ESL)
Languages
World Cultures
Material Type:
Homework/Assignment
Reading
Date Added:
05/01/2019
Nahuatlahtolli: A Beginner to Advanced Level Nahuatl Online Course
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-SA
Rating
0.0 stars

This self-paced course is based on the Nahuatl variant from the Huasteca of Veracruz that is spoken in Chicontepec, Veracruz, Mexico. The principal aim of this course is to develop the student’s oral, written, and comprehension abilities primarily through the study of grammar, listening, and reading. The intended audience for this pedagogical resource is foreign students interested in developing their language skills, as well as native teachers in bilingual schools in the Chicontepec region.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Full Course
Provider:
University of Texas at Austin
Provider Set:
COERLL
Author:
Catalina Cruz de la Cruz
Josefrayn Sánchez-Perry
Kelly McDonough
Sabina Cruz de la Cruz
Sergio Romero
Date Added:
10/16/2020