Actividades de práctica con aprendices del español is an online corpus of videos of second language and heritage language learners of Spanish during oral interviews and provides supplemental activities to help viewers investigate learners’ language and proficiency levels.
Search Results (46)
Aswaat Arabiyya is an archive of 245 videos in Arabic, listed by difficulty level and accompanied by glossaries and four worksheets each that focus on every aspect of listening comprehension. Selections come largely from Arabic media, with some cultural presentations by native speakers. Videos cover the entire Arabic-speaking world and include MSA and different dialects. Materials are designed to be used both as in-class activities and homework assignments. Videos can be slowed down.
There is great need to understand individuals' functional language abilities, not only in education but in commerce and public policy discussion. The aim is to quantify language use patterns, proficiency, and dominance in the two languages of bilinguals. The Bilingual Language Profile (BLP) is an instrument for assessing language dominance through self-reports that is concise, quick, and easy to use. The BLP is intended to produce a continuous dominance score and a general bilingual profile taking into account a variety of linguistic variables. The BLP is an open and free assessment tool for researchers, educators, and anyone with an interest in assessing language dominance.
Chansons françaises is the integrated music component of Français interactif. Chansons features a French or Francophone song, related to each chapter's cultural or pedagogical focus, presented via audio or video. Accompanying pdfs provide additional information, as well as comprehension exercises. Songs act as a portal to various Francophone cultures and musical genres. Aural comprehension and study of lyrics afford students practice with culturally authentic text and expression. Students discover yet another reason to be passionate about studying French!
This podcast series consists of simple dialogue exchanges. The listening materials are suitable for beginners and help them take the first step toward becoming proficient listeners. The contents of these 72 dialogues are completely based on the beginning level Chinese curriculum; they are creative yet realistic scenarios on topics that listeners can relate to, such as the social, family and school aspects of one’s life. Full transcripts transcripts in both traditional and simplified characters as well as English translations are provided as downloadable PDF documents. The podcast format enables a generation of increasingly ‘mobile’ learners to study the material ‘on-the-go’.
Practice vocabulary on the go! The original idea conceived by a fellow Chinese language student, this flashcard exercise is an engaging and effective way to review vocabulary terms from the convenience of your mobile device.
Chinese Take-In provides an interactive environment where first-year Chinese learners can practice listening outside the classroom according to individual needs and paces while receiving immediate feedback.
Created by student request, this set of basic word-order exercises will help beginners practice the foundational skills of how to use the language in the right order.
Chqe’tamaj le qach’ab’al K’iche’! seeks to develop a beginner to advanced level online course for K’iche’, a Mayan language of Guatemala. The team includes faculty and grad students at The University of Texas at Austin and at Vanderbildt University, as well as associates in Nahualá who are all working together to develop materials relevant for the course.
This will be the first full online course of any Mayan language. Based on the variety spoken in Nahualá, it seeks to develop oral fluency in the student in addition to an understanding of the grammar as well as reading skills. The intended audience for this pedagogical resource is foreign students interested in developing their language skills, as well as native teachers in bilingual schools through western Guatemala.
The Portuguese language lessons of ClicaBrasil highlight aspects of Brazilian culture. They are designed for intermediate to advanced students, but are accessible to everyone. Each lesson includes videos of Brazilians from all walks of life speaking naturally about their lives and their country. All lessons integrate reading, writing, listening and comprehension, grammar, vocabulary, oral communication and cultural activities with the videos.
A compilation of video scenarios of people interacting with each other in Portuguese. Conversations include dialogs, questions, turn taking exchanges, clarifications, false starts, hugs, laughter, asides. The scenarios are enhanced by transcriptions, translations, content analysis, and notes and discussion blogs.
DSOKids is the Dallas Symphony Orchestra's magical doorway to a world of musical fun and learning for students, parents and teachers. The site's mission is to provide attractive, accessible and child-friendly resources that introduce symphonic music, the orchestra and its instruments, and to encourage both adults and young people to explore the world of the symphony orchestra.
A multimedia 1st-year German language program based on videos of native speakers and the UT Summer Program in Wrzburg, Germany. The online textbook includes recorded vocabulary, phonetics lessons, an online grammar component, online comparative polls and internet writing activities.
The purpose of this lesson is to have students understand the reasons for Spanish settlement of the El Paso valley in Texas, events that transpired there, and what life was like for Indians and Spanish settlers. Students will work in cooperative groups to view examples of rock art, research the culture that produced it, and write a short, guided essay describing the rock art's origins.
Enhancing French skills is a website for intermediate learners of French. It includes authentic language videos from French websites, as well as interviews of French speakers on cultural topics. Videos and activities are organized into five broad themes and tagged by communicative language function with links into Tex’s French Grammar for specific grammar explanations and interactive exercises. Each theme includes a pdf of suggested classroom activities and homework.
An online, video-based methods course focusing on best practices for foreign language instruction at the high-school and college levels. It features 12 interactive media-rich modules taught by different professors from the University of Texas at Austin. Modules include Listening, Speaking, Reading, Writing, Vocabulary, Grammar, Pragmatics, Culture, The Language Learner, Technology, Classroom Management, and Assessment.
The FLLITE website contains a collection of lessons in second language literacy for various languages.
The website is the focal point of the FLLITE Project, which takes the creative moments found in everyday language use as the basis for lessons in second language literacy. By emphasizing language play as central to communication, FLLITE lessons aim to develop language awareness as well as communicative abilities through the integration of speaking, reading, listening, and writing tasks.
The goal of the FLLITE Project is the publication of classroom-tested lessons based on authentic texts in different languages, for example, blogs, Internet memes, YouTube videos, slam poetry, and so forth.
All FLLITE lessons carry an open license that allows you the teacher to…
…access, adapt, and re-use any lesson; and
…contribute a lesson for editorial feedback and publication.
Français interactif is a unique, award-winning 1st-year French curriculum used by learners all over the world. Students explore French language and culture by following the lives of real students who have participated in the UT Summer Program in Lyon, France. The online curriculum includes over 320 videos, vocabulary and phonetics audio, online grammar reference with self-correcting exercises and audio dialogues, verb conjugation and practice tools, internet activities, and a textbook of classroom exercises. Franais interactif was awarded the 2009 CALICO Esperanto Access to Language Education Award and the National Endowment for the Humanities EDSITEment Best of Humanities on the Web award (2005)
This site offers a collection of free interactive language learning resources for beginning Mandarin Chinese. Students now have the option to practice pronunciation, vocabulary, grammar, listening, and reading skills at their own convenience.
Gateway to Chinese resources are designed to give students the valuable feedback they need to improve language skills in the critical early stages of learning. An extensive number of interactive exercises allow students to practice what they learn. With these tools, instructors can utilize valuable classroom time to do what they do best: teach!