All resources in Nebraska K-12 World Language

WL Self-Assessment Circles Novice Mid

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2022.  This document is a student-friendly self-assessment activity for Novice Mid world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that word language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions and concerns.

Material Type: Assessment

Authors: Yulia Evans, Chrystal Liu, Nick Ziegler, Alicia Shoemaker, Chingyuk Lam

WL Self Assessment Checklist - Intermediate Low

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2022. This document is a student-friendly self-assessment activity for Intermediate Low world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that word language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions and concerns. 

Material Type: Assessment

Authors: Janet Eckerson, Kelleen Rosebaugh, Chrystal Liu, Chun-Yi Coral Su

WL Self-Assessment Checklist--Novice High

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2022.  This document is a student-friendly self-assessment activity for novice high world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2.  It is recommended that word language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions and concerns. 

Material Type: Assessment

Authors: Pat Branson, Kelly Garcia, Dequan Jiang

WL Self Assessment Checklist - Intermediate Mid

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2022. This document is a student-friendly self-assessment activity for Intermediate Mid world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that word language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions and concerns.  

Material Type: Assessment

Authors: Stephanie Call, Danielle Fulcher, Matthew Friedel, Micah Ringlein

WL Self-Assessment Checklist - Intermediate High

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2022. This document is a student-friendly self-assessment activity for Intermediate High world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that word language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions and concerns. 

Material Type: Assessment

Authors: Shanna Held, Deborah (Debbie) Buchholz

WL Self-Assessment Circles - Intermediate High

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2022.  This document is a student-friendly self-assessment activity for _____ world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2.  It is recommended that word language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions and concerns.  

Material Type: Assessment

Authors: Deborah (Debbie) Buchholz, Shanna Held

WL Self-Assessment Circles - Intermediate Mid

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2022. This document is a student-friendly self-assessment activity for intermediate-mid world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that word language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions and concerns. 

Material Type: Assessment

Authors: Danielle Fulcher, Matthew Friedel, Micah Ringlein, Stephanie Call

WL Self-Assessment Circles--Novice High

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2022.  This document is a student-friendly self-assessment activity for novice high world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2.  It is recommended that word language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions and concerns. 

Material Type: Assessment

Authors: Pat Branson, Kelly Garcia, Dequan Jiang

WL Self Assessment Circles - Advanced High

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2023. This document is a student-friendly self-assessment activity for Advanced Low world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that world language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions or concerns.  

Material Type: Assessment

Authors: Chrystal Liu, Dorann Avey

WL Self Assessment Circles - Advanced Mid

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2023. This document is a student-friendly self-assessment activity for Advanced Low world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that world language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions or concerns.  

Material Type: Assessment

Authors: Chrystal Liu, Dorann Avey, Sergio Perez

WL Self Assessment Circles - Advanced Low

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2024. This document is a student-friendly self-assessment activity for Advanced Low world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that world language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions or concerns. 

Material Type: Assessment

Authors: Chrystal Liu, Dorann Avey

WL Self Assessment Checklist - Advanced High

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2023. This document is a student-friendly self-assessment activity for Advanced Low world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that world language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions or concerns.  

Material Type: Assessment

Authors: Chrystal Liu, Dorann Avey, Sergio Perez

WL Self Assessment Checklist - Advanced Mid

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2023. This document is a student-friendly self-assessment activity for Advanced-Mid world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that world language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions or concerns.  

Material Type: Assessment

Author: Chrystal Liu

WL Self Assessment Checklist - Advanced Low

(View Complete Item Description)

Research shows that engaging students in self-assessment positively impacts language learning, motivation, and learner autonomy. To help World Language Educators accomplish this, the Nebraska Department of Education invited experienced world language teachers across the state to create student-friendly assessments in the form of can-do statements in the summer of 2023. This document is a student-friendly self-assessment activity for Advanced Low world language learners created based on the 2019 Nebraska World Language Standards. The language use described in all can-do statements is meant for the target language, except for the second for standard 3.1 and the first for standard 4.2. It is recommended that world language teachers engage students with this document three times in an academic year: pre-course, mid-course, and post-course. Engaging students with this self-assessment activity will help students see growth over time and hopefully attribute growth to effective learning practices. Please feel free to contact chrystal.liu@nebraska.gov for any questions or concerns.  

Material Type: Assessment

Authors: Chrystal Liu, Dorann Avey, Sergio Perez

SpinTX Video Archive

(View Complete Item Description)

The SpinTX video archive provides a convenient web interface to search hundreds of short video clips from the Spanish in Texas Corpus. The collection includes hundreds of video clips culled from interviews of native and heritage speakers of Spanish living in Texas. Each video is accompanied by synchronized closed captions and a transcript that has been annotated with thematic, grammatical, functional and metalinguistic information. All materials available on the site can be freely used, copied, and distributed under a Creative Commons license.

Material Type: Lesson

Authors: Almeida Jacqueline Toribio, Barbara E. Bullock

Foreign Languages and the Literary in the Everyday (FLLITE)

(View Complete Item Description)

The FLLITE website contains a collection of lessons in second language literacy for various languages. The website is the focal point of the FLLITE Project, which takes the creative moments found in everyday language use as the basis for lessons in second language literacy. By emphasizing language play as central to communication, FLLITE lessons aim to develop language awareness as well as communicative abilities through the integration of speaking, reading, listening, and writing tasks. The goal of the FLLITE Project is the publication of classroom-tested lessons based on authentic texts in different languages, for example, blogs, Internet memes, YouTube videos, slam poetry, and so forth. All FLLITE lessons carry an open license that allows you the teacher to… …access, adapt, and re-use any lesson; and …contribute a lesson for editorial feedback and publication.

Material Type: Lesson

Authors: Center for Educational Resources in Culture Language and Literacy (CERCLL), Center for Open Educational Resources and Language Learning (COERLL)

The Cultural Iceberg & Spanish Greetings

(View Complete Item Description)

This OER Lesson plan/unit was created by Danielle Fulcher as part of the 2023 World Language OER Summer work and training. Educators worked with NDE staff to create OER Learning Plans and materials. The attached Lesson Plan is designed for 9 - 12 World Language Arts teachers for student learning of Novice-Mid Learners of Spanish. This is a lesson to introduce the concept of culture to novice level Spanish students. Using the analogy of the "cultural iceberg" students take a closer look at what culture is and to which cultures they belong. We go further by taking a look at greetings in their own culture and comparing them to greetings in Spanish-speaking countries. Students are able to define what a typical greeting looks like and what influences how those greeting rituals look on the surface. This resource comes with a  pdf of a slideshow with information and a pdf worksheet for your students to analyze the concept of culture.This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 2.1.b, 2.2.bIt is expected that this Lesson Plan will take students 50 minutes to complete. 

Material Type: Homework/Assignment, Lesson

Authors: Danielle Fulcher, Chrystal Liu

CopyKatze Clothing Themed speaking game

(View Complete Item Description)

This OER Lesson plan/unit was created by Trinia Perigo. The attached Lesson Plan is designed for 9 - 12 World Language Arts teachers for student learning of Mid Novice Learners of German. Students will practice speaking about clothing, exchanging information through interaction and negotiation of meaning. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 1.1, NE WL 1.2It is expected that this Lesson Plan will take students 5-10 minutes to complete.

Material Type: Activity/Lab, Game

Author: Trinia Perigo