This is a set of documents intended to teach 80% of the Qur'an to learners. The philosophy is that since many of the words in the Qur'an are repeated, 80% of it can be learned quickly and easily by knowing what to focus on. Included are lists of vocabulary separated into genre, such as pronouns and ways to say 'no', verbs and verb conjugation charts, grammar charts detailing active and passive participles, and more. Many of the documents are in PDF as well as in Excel so that changes can be made to the templates, i.e. translation into other languages if desired.
Arabic - Grammar and Mechanics
This site's sole function is to provide users with full conjugations of Arabic verbs. It allows users to select any three letter root from a pick a verb form (I-X) and then view a list of the verb conjugated for all pronouns in present and past tense, passive and active voice, and in all three Arabic verb cases.
Al-Bab is a portal website designed to introduce non-Arabs to Arab culture by providing links to news sources, country profiles, articles, and a blog on Middle East current events. There are also specific links related to learning Arabic: dictionaries, language classes, textbooks, and other information pertaining to the study of Arabic. A free e-book, The Birth of Modern Yemen, is available for download.
This book is intended for those who have already learned to read Arabic but are still struggling with the basics of Arabic grammar. The book moves from the very simple to the very complex, and includes examples and exercises in each chapter to reinforce learning. The key to the exercises is found in the back of the book. The book is difficult to find, as it was published at the Defense Language Institute. A free non-searchable PDF version is available through this site, and a searchable PDF is also available for purchase.
- Material Type:
- Defense Language Institute - Foreign Language Center
- James Price
- Date Added:
First published in the 19th century, the Arabic-English Lexicon by Edward William Lane remains one of the widely used resources for classical Arabic - English translation. Entries are based on the root system and are exhaustive, often including examples of the use of the word in classical poetry and other classical texts. This online version allows the scholar to utilize the 8 volume dictionary by searching the root via the Arabic letters on the left hand side of the page. The site shows scanned images from the corresponding pages of the print version of the lexicon.
This page contains brief lessons about specific grammatical issues and focuses mostly on Egyptian colloquial Arabic, though it does also include some information about Modern Standard Arabic (MSA). Given their brevity, the lessons are of limited use.
This site has numerous brief, text tutorials on formal Arabic grammatical topics such as sentence structure, verb conjugation, and pronouns, as well as an extended section on the 10 most common verb forms. These tutorials usually favor transliteration over Arabic script.
First published in 1910, this book focuses exclusively on the grammar of Modern Standard Arabic as it is used in written Arabic. It contains an introduction that explains the Arabic alphabet and pronunciation and 49 lessons that describe the foundational grammatical elements of MSA, including articles, gender, and the noun and verb systems. The text includes Arabic-English and English-Arabic vocabulary sections as well as a supplement with extract from the Qur'an, classical literature, media, and correspondence. The filesize of the PDF is 32 MB.
Learn Arabic Language is a website that intends to teach the basics of the Arabic language, including background information on Arabic and its history. It contains information on the letters in their isolated position and numbers. The website further contains lists of pronouns, verbs, animal names, foods, grammar information, and more. All Arabic words are transliterated. The website also includes short lists of Arabic language books and Arabic schools throughout the U.S. and Egypt.
This website contains some animated lessons of the subjects studied in schools. There are three categories: elementary for grades 4, 5, and 6, intermediate for grades 7, 8, and 9, and secondary for grades 10, 11, and 12. In the Arabic language section, there are texts, grammar lessons, reading lessons, balaghah, and more. For each lesson, the user is provided with synonyms, antonyms, plural and singular forms of vocabulary, exercises, summary, and the objective.
Arabic On-line provides a variety of resources to learn the Arabic language. It offers a summary of the alphabet as well as a platform to practice it by taking quizzes. In addition, it offers a comprehensive list of vocabulary words that cover diverse topics such us vocabulary words relating to military terminology, ecology, the body, emotions, leisure, politics and much more. The words are presented in English, Arabic, and French, among other languages. Other resources include a list of links to Arabic media and dictionaries.
Arabic Online offers a large quantity of information about Arabic grammar divided up into "lessons," grouped by topic. The grammar sections contain many charts to help promote understanding. The site provides a vocabulary section with a large number of word lists grouped by topic.
This is a blog that links to videos, music, and other information about studying and learning Arabic. The blog provides comments on information provided. For instance, there is a link to an episode of The Simpsons in Arabic while providing sentences and translations of some of the more complicated phrasing.
This appendix describes the system of deriving Arabic verbs. Several examples are provided for verbs that belong to verb Forms I - X. In addition, examples of Forms XI-XV verbs, which are very rare forms in Modern Standard Arabic, are also provided. The appendix also demonstrates exceptions to the general rule, and describes the rules for weak, hamzated, doubled, and quadriliteral verbs.
These extensive vocabulary lists are grouped by topic, and they include MSA terms and occasionally their Egyptian colloquial equivalent. There are also a number of lists with various idioms and Egyptian colloquial expressions. Arabic spellings are accompanied by transliterations.
This paper speaks about Arabic and the problem of diglossia. In the paper, the author discusses the place of Arabic in the world of languages. The author also speaks about some of the aspects that make Arabic a difficult language to learn for speakers of Indo-European languages and discusses the problem of diglossia in modern Arabic. Ultimately, he makes a proposal on a possible way to teach Arabic that directly addresses the diglossia issue.
This site contains word lists designed around travel-related vocabulary. Each list contains many different words and a randomly generated quiz that will test users on how well they remember the words. The words are written in Arabic, transliterated, and translated. The site offers Egyptian Aamiyya and MSA
This site contains numerous audio, and video files, grouped by topic, of subjects speaking Jordanian colloquial Arabic. There are also a few images and informational links interspersed throughout the site. Each video is available for download and accompanied by an Arabic transcript and an English translation. Videos are based on every day topics like greetings, farewells, shopping, and transportation.
- Arts and Humanities
- World Cultures
- Material Type:
- Five College Center for the Study of World Languages
- Date Added:
Aratools is an online dictionary that includes over 80,000 stems to translate from Arabic to English and from English into Arabic. The output provides a root-based translation for words and will provide the word's root and conjugation if it is a verb, as well as prefix and suffix morphology. A highly rated iOS app can be purchased to access the dictionary in mobile format.