Spanish Language and Culture for Heritage SpeakersThis resource will provide you with …
Spanish Language and Culture for Heritage SpeakersThis resource will provide you with an online textbook for what will be a highly interactive course to help you gain or increase Spanish skills that are useful for your academics, current or future career and perhaps even your daily life! Even though this resource is intended for Heritage Speakers of the Spanish language, any intermediate-advanced Spanish language learner will benefit from the content. This resource was curated to be the equivalent of a textbook for a one-semester college-level course.
The purpose of this lesson is to model for students critical thinking …
The purpose of this lesson is to model for students critical thinking strategies necessary to effectively translate seemingly simple, but surprisingly complex phrases from Englsih to Spanish. Students will use online resources such as Google Translate, Linguee, and WordReference Forums to find and evaluate usages of the phrasal verb “is on” with regards to television and movies “being on”. While “is on” is only one example of a phrasal verb, the hope of this lesson is that students will begin to think more critically about what they are trying to translate from English to Spanish. It is also hoped that they know what tools to use (and how to use them) in order to assure that they are saying what they want to say accurately with regard to not only grammatical conventions of Spanish, but also with regard to how Spanish is actually spoken by native speakers of different countries and regions.
No restrictions on your remixing, redistributing, or making derivative works. Give credit to the author, as required.
Your remixing, redistributing, or making derivatives works comes with some restrictions, including how it is shared.
Your redistributing comes with some restrictions. Do not remix or make derivative works.
Most restrictive license type. Prohibits most uses, sharing, and any changes.
Copyrighted materials, available under Fair Use and the TEACH Act for US-based educators, or other custom arrangements. Go to the resource provider to see their individual restrictions.
